» Arhiv predstav

Georges Feydeau: KROJAČ ZA DAME (Tailleur pour Dames), komedija v treh dejanjih

XIV. sezona 2010-2011 (12. premiera) - XV. sezona 2011-2012

Premiera: 29. maj 2010

V »Krojaču za dame« se vsa zgodba plete okoli doktorja Moulineauxa. Ker hoče prikriti nedolžno izvenzakonsko zvezo, si izmišljuje vse bolj neverjetne laži, dokler se vanje še sam tako ne zaplete, da je proti svoji volji prisiljen odigrati nehvaležno vlogo »krojača za dame«. Georges Feydeau, ta najbolj popularen pisec bulvarnega, vodvilskega gledališča, ki ga je požlahtnil in osvobodil plehkosti in vulgarnosti, podobno kot je stoletje prej storil Goldoni s svojo reformo »commedie dell'arte«, se večkrat zdi podoben lutkarju, ki si iz niča izmisli preprosto situacijo. Potem pa se zabava, ko od daleč opazuje svoje junake, kako se najprej vse bolj in bolj zapletajo v mrežo, ki jim jo je njim v veselje in nam v zabavo spredel avtor, potem pa se skušajo krčevito iz nje izplesti. Niti na koncu, ko se komedijske strasti pomirijo in odnosi za silo uredijo in razrešijo, si avtor ne drzne izreči kakršnekoli moralne sodbe o svojih junakih, saj ve, da so že v novi zgodbi (beri: komediji) pripravljeni vse začeti skraja.

 

Prevod TONE SMOLEJ – Priredba, scena, kostumi in režija SERGEJ VERČ – Jezikovna obdelava, kostumi in pomočnica režiserja MINU KJUDER – Izdelava scene MILIVOJ COLJA, MILKO ŠVARA in DARKO KAČIČ – Šiviljska dela pri sceni ERNA TROBEC in SILVESTRA GRIŽNIK-KAČIČ – Predelava kostumov (iz fundusa SNG Nova Gorica) ERNA TROBEC – Oblikovalka plakata in gledališkega lista ELISABETTA TENZE - Ton in luč DARKO KAČIČ – Šepetalka SONJA LUIN

Zasedba:

PAVEL TROBEC (Moulineaux, zdravnik) – SILVESTRA GRIŽNIK-KAČIČ (Yvonne, njegova žena) – BRANKA GUŠTIN (Gospa Aigreville, njegova tašča) – VALTER BUDA (Bassinet) – BOJANA FURLAN (Rosa, njegova bivša žena) – MILIVOJ COLJA (Copelli) – ERNA TROBEC (Suzanne, njegova žena) – MILKO ŠVARA (Etienne, služabnik) – GROZDANA ŠVARA (Gospa D'Herblay, stranka) – MILENA COLJA (Gospa Pomponnette, stranka)

Datumi in kraji predstav

(prva številka v oklepaju je zaporedna številka predstav od ustanovitve gledališke skupine KD »Brce«, druga pa zaporedna številka te predstave)

maj 2010

KOMEN (premiera), 29.5.2010 (167/1)

KOMEN, 30.5.2010 (168/2)

junij 2010

KRIŽ (Italija), 26.6.2010 (169/3)

julij 2010

ŠKOCJAN, 2.7.2010 (170/4)

ŠTANJEL, 4.7.2010 (171/5)

september 2010

BUKOVICA, 2.9.2010 (172/6)

KOSTANJEVICA, 12.9.2010 (173/7)

oktober 2010

ŠEMPAS, 9.10.2010 (174/8)

DESKLE, 23.10.2010 (175/9)

OPČINE (Italija), 24.10.2010 (176/10)

november 2010

KNEŽA, 7.11.2010 (177/11)

HRPELJE, 12.11.2010 (178/12)

LOKEV, 21.11.2010 (179/13)

januar 2011

BILJE, 16.1.2011 (180/14)

februar 2011

GRAČIŠČE, 12.2.2011 (181/15)

OTLICA, 13.2.2011 (182/16)

BOVEC, 19.2.2011 (183/17)

BRIŠČIKI (Italija), 27.2.1011 (184/18)

marec 2011

RIBNO PRI BLEDU, 12.3.2011 (185/19)

april 2011

PLANINA, 9.4.2011 (186/20)

maj 2011

KOMEN, 14.5.2011 (187/21)

ŠTORJE, 15.5.2011 (188/22)

december 2011

PODRAGA, 17.12.2011 (189/23)

BRANIK, 18.12.2011 (190/24)

januar 2012

GORJANSKO, 22.1.2012 (191/25)

SEŽANA, 23.1.2012 (192/26)

Fotogalerija